zum Hauptinhalt

George Tabori mit seinem Beckett beim Berliner TheatertreffenVON GÜNTHER GRACKDie Ältesten können die Jüngsten sein: George Tabori beweist im Umgang mit den theatralischen Mitteln eine Freiheit, wie sie so souverän nur ein junger Alter gewinnen kann."Wollen wir es so spielen, wie es da steht, oder anders?

Marcus Mislins Bühnenfassung der "Effi Briest" im Studio des Berliner Maxim-Gorki-TheatersVON CHRISTOPH FUNKEDie Bühne ist Effis Ort.Was auch geschieht, wer immer auch durch die Türen kommt und geht, sie ist dabei.

Von Christoph Funke

Uraufführung in München: Fontanes Effi Briest wird bei Rolf Hochhuth zur monologisierenden Heldin von "Effis Nacht", alias Baronin von ArdenneVON ANDRES MÜRYDer Dichter Fontane gönnte seiner Effi von Instetten geborene Briest einen frühen, mit dem Leben versöhnten Tod und einen Grabstein bei ihren Eltern.Ihr Vorbild in der Wirklichkeit, Baronin Elisabeth von Ardenne, arbeitete nach der Scheidung als Krankenpflegerin und starb 1952 im Alter von 99 Jahren in Lindau am Bodensee.

Airto Moreira und Flora Purim mit ihrer neuen Band im QuasimodoVON ROMAN RHODEZuletzt standen sie in Berlin vor zwei Jahren auf der Bühne.Damals scheuchte Moreira mit der Phantastik seiner Perkussion ganze Vogelschwärme in die Klangwolken des Keyboards.

Wanderer-Zyklus in der Schaubühne: Marianne Hoppe liest FontaneVON CHRISTOPH FUNKEEine "feinere Art von Natur- und Landschaftssinn" empfahl Theodor Fontane den Reisenden in der Mark, im Vorwort zur zweiten Auflage seiner "Wanderungen".Marianne Hoppe folgt dieser Empfehlung, wendet die "feinere Art" des Sehens, Empfindens, Erlebens auf ihren Vortrag aus dem Riesenwerk Fontanes an.

Von Christoph Funke

Sechs junge Lyriker lasen im Literarischen Colloquium BerlinVON DOROTHEA VON TÖRNEDie widersprüchlichen Tendenzen gegenwärtiger Lyrik ließen sich kaum wirkungsvoller präsentieren als mit diesen sechs, noch weitgehend unbekannten Autoren.An drei Abenden bot das LCB ein Kontrastprogramm der Unikate.

Historische Tagung des West-PEN in MünchenVON CORNELIA ZETZSCHESo friedlich war seit Jahren kein PEN-Kongreß mehr über die Bühne gegangen.So milde gestimmt und frühlingslau war diese letzte, diese historische Tagung des West-PEN, kein Hauch zu spüren vom erbitterten Streit der letzten Jahre, nicht Abschieds-, nur Aufbruchs- und Frühlingsstimmung.

Adelheid Schloemann und Albert Breier im BKAVON VOLKER STRAEBELMit der Macht archaischer Ostinati aus Galina Ustwolskajas "Großem Duett" (1959) begannen Adelheid Schloemann, Cello und Albert Breier, Klavier ihren Kammermusikabend im BKA.Weit von einander entfernt plazierte sich das Berliner Musikerehepaar auf der Bühne, und es bleibt Spekulation, ob die Komponistin durch diesen Kunstgriff ihre Parts mit einer antipodischer Spannung aufladen wollte, die der Musik selbst mangelt, oder ob es darum ging, das Cello rein akustisch von den tiefen Klaviertrillern besser zu lösen.

Von Volker Straebel

Der Pianist Leif Ove Andsnes und das Orchester der Komischen OperVON ISABEL HERZFELDLeif Ove Andsnes ist bestimmt ein fabelhafter Pianist.Für seinen Auftritt in der Komischen Oper erntet er begeistertes und berechtigtes Bravogeschrei.

Von Isabel Herzfeld

Applaus für einen größenwahnsinnigen Dummejungenstreich - und doch: Frankreichs neues Kino, derzeit das vitalste des Kontinents, triumphiert in CannesVON JAN SCHULZ-OJALAEine kleine Geschichte: Isa, 21, Streunerin mit Riesenrucksack, auf Zwischenlandung - in Lille.Bei einem dieser lausigen Zufalls-Fabrikjobs lernt sie Marie kennen, auch die unbehaust, nur untergeschlüpft in einer leeren Wohnung: Die Mieterin ist tot nach einem Verkehrsunfall, ihre Tochter liegt im Koma.

Von Jan Schulz-Ojala

Berliner Herbergsvater der besonderen Art - Christoph Schlingensief empfängt im "Hotel Prora"VON TOBIAS RIEGELEs ist ein Bild der Ruhe.Friedlich liegt es da, das Zeltlager, von gedämpftem roten Licht in einen warmen Schimmer getaucht.

Töne in der (Kunst-)Galerie: Blixa Bargeld bespielt CD-UnikateVON TOBIAS RIEGELDie Kabel sind liebevoll über den ansonsten kahlen Raum drapiert.Sie kommen aus der Decke, schlängeln sich an den Wänden entlang, verschwinden in Effektgeräten.

Tote Bilder: Die Galerie Arndt & Partner zeigt Bjarne MelgaardVON PETER HERBSTREUTHKünstler aus Norwegen haben mit der Bürde zu leben, daß Edvard Munchs Werk lebendig geblieben ist.Vielen bleibt nichts, als mit ihm Frieden zu schließen, indem sie es wie eine historisch gewachsene Naturerscheinung hinnehmen.

Die Westdeutsche Kunstmesse in Köln mit neuem ProfilVON VANESSA MÜLLERSchöner, übersichtlicher, zeitgemäßer sollte sie werden.Nach diversen Querelen um Termin und Standort der Westdeutschen Kunstmesse präsentiert sich diese im 29.

Tony Cragg in der neueröffneten Galerie Seitz - von WerderVON SUSANNE GRIESHABER"Die Phantasie enthebt die Gegenstände ihrer Begrenzung und ihres Funktionszusammenhangs und führt sie in einen Bereich neuer, zweckloser Qualität." Dieser Satz stammt von dem englischen Künstler Tony Cragg und charakterisiert ein Werk, das seit Jahrzehnten in Museen und Galerien rund um den Globus zu finden ist.

Hans van Meeuwen stellt in der Galerie Deschler ausVON ELFI KREISGigantische Entenbeine im Landeanflug schweben hoch in der Luft.Kaum ein Galeriebesucher, der nicht zunächst amüsiert schmunzelt.

Andreas Staier und die Akademie für Alte Musik im SchauspielhausVON BORIS KEHRMANNLaut Monatsvorschau hätte Andreas Staier am Hammerklavier spielen sollen.Auf der Bühne im Kleinen Saal des Schauspielhauses stand aber ein zweimanualiges Cembalo.

Schauspielhaus: BSO mit Werken von Skrjabin und TschaikowskyVON GREGOR SCHMITZ-STEVENSNur drei Jahre liegen zwischen ihrer Entstehung, und doch trennen Skrjabins Klavierkonzert von 1896 und Tschaikowskys "Pathétique" aus dem Jahre 1893 Welten.Ist das fis-Moll-Konzert die erste abgeschlossene Orchesterkomposition des jungen, aufstrebenden Komponisten und Virtuosen Skrjabin, so ist die h-Moll-Sinfonie Tschaikowskys letztes Werk.

Philharmonie: RSB und Rundfunkchor Berlin unter Frühbeck de BurgosVON ECKART SCHWINGERAls der Verdischen Weisheit letzter Schluß wird gern der hintersinnig heitere "Falstaff" bezeichnet.Aber der Schlußpunkt von Verdis Schaffen ist er nicht.

Streit um die Klangkörper der Hauptstadt: eine Antwort aus der Staatsoper Unter den LindenVON DANIEL BARENBOIMIn den vergangenen Tagen sind Äußerungen, die ich am Rande des Gastspiels der Staatskapelle Berlin in London gemacht habe, auszugsweise zitiert, redigiert, interpretiert und kommentiert worden und haben in Berlin zu teilweise heftigen Reaktionen geführt.Ich bedauere, daß hierbei auch Persönlichkeiten in verantwortlichen Positionen meine Äußerungen kommentiert haben, ohne sie vorher auf ihren Wahrheitsgehalt oder darauf, was von mir wirklich gemeint ist, überprüft zu haben.

Über die in Bewegung kommende Berliner OrchesterlandschaftVON MANUEL BRUGDas Stück möge er gerne, es habe ihm sehr gefallen, ließ sich der hohe Gast vernehmen.Bill Clinton himself kommentierte eine Berliner Eroica-Aufführung.

Skulpturen von Grete Schick beim Fischer KunsthandelVON MARKUS KRAUSEEigentlich weiß man fast nichts über sie: Geboren, gestorben, dazwischen Jahre des Studiums, der Aufenthalte im Ausland, Rückkehr nach Deutschland, Bürotätigkeit und Aufgabe der künstlerischen Arbeit.Gründliches Vergessen.

"Schließe Dein leibliches Auge": Die Kunsthalle Bielefeld untersucht den künstlerischen Weg des Romantikers Caspar David FriedrichVON BERNHARD SCHULZFast ein Vierteljahrhundert ist seit dem wahren Besucheransturm vergangen, den die Hamburger Kunsthalle im Herbst 1974 zu ihrer Ausstellung der Werke Caspar David Friedrichs erlebte.Derlei ist dieser Tage in Bielefeld nicht zu beobachten.

Von Bernhard Schulz

Wie kaum ein anderes historisches Ereignis zeigt die 48er Revolution, wie groß der Wandel ist, den unser Bild der Geschichte seither durchgemacht hatVON HERMANN RUDOLPHUnter den Jubiläen dieses Jahres nimmt die Erinnerung an die Revolution von 1848 einen herausragenden Rang ein.Kein geringerer als der Bundespräsident wird die Hauptfeierlichkeiten am 18.

Von Hermann Rudolph

Kunst für die Berliner Bundesbauten - Nicht nur Heisig, auch Christo wird dabei seinVON PETER HERBSTREUTHDie Initiative des Kurators Christoph Tannert, Ankäufe von Werken des Malers Bernhard Heisig für den Reichstag zugunsten jüngerer Künstler aus der ehemaligen DDR zu verhindern (wir berichteten), führte auf der Sitzung des Kunstbeirats in Bonn zur einstimmigen Bestätigung des Auftrags an Heisig.Tannerts Favoriten würden nun, so ein Mitglied der Expertenkommission, eher mit Vorsicht bedacht.

Nach der Scheidung von Joe Greene plant die Berliner Weitspringerin einen neuen HöhenflugVON HANS MORITZ BERLIN.Die große Tartanhalle im Sportforum Hohenschönhausen ist gähnend leer.

Umsatz- und Ergebnissprung nach Akquisitionen / Fusion von Daimler und Chrysler begrüßt DÜSSELDORF (kv/HB).Die neue Größenordnung, die Rheinmetall im vergangenen Jahr vornehmlich durch Akquisitionen erreicht hat, gibt dem Konzern neuen Schwung.

Auf Stadtplan schon eingetragen, per Anzeige verkauft BERLIN (emv/lom/wbr).Seit fast zehn Jahren wird über das Holocaust-Mahnmal gestritten, doch eine Entscheidung ist noch immer nicht in Sicht.

Kaum Entscheidungen zur Zukunft des Welthandels / WTO-Konferenz legt Wunschliste vor GENF (hbd/ry/HB).In Genf ist gestern die zweite Ministerkonferenz der Welthandelsorganisation (WTO) eröffnet worden.

Eine Ausstellung mit Videos von Ange Leccia in der Galerie Anselm DreherVON KATJA REISSNERDie wohl spektakulärste Arbeit des 1952 geborenen französischen Konzeptualisten Ange Leccia war 1987 auf der documenta 8 zu sehen.Ein metallic-blauer Mercedes 300 CE, also eine Luxuskarosse, rotierte langsam auf einem Podest wie in einem Autosalon.

Schlichte Kehrseiten: Die Museumsakademie zeigt Editionen von Fritz BalthausVON RONALD BERGBalthaus wirkt in dieser Schau verständlicher denn je.Elf Editionen inklusive einer neuen Auflagearbeit bietet von ihm die Museumsakademie.

Die beste Brünnhilde der Welt: Birgit Nilsson wird 80VON MANUEL BRUGDas wahre Dreimäderlhaus, es stand nicht im Schubert-Wien, sondern im Wagner-Bayreuth - zumindest in den späten fünfziger und frühen sechziger Jahren.Sangen doch dort gemeinsam drei schwere Mädchen (dem Fach nach!

Künstler aus Jerusalem zum 50jährigen Bestehen IsraelsVON ECKART SCHWINGERDas Ernste und Heitere lagen in diesem Konzert anläßlich des 50.Jahrestages der Gründung des Staates Israel dicht beieinander, wie es zum Beispiel auch der Fall ist bei den Kompositionen von Wolfgang Amadeus Mozart.

Mit einigem Glamour und wenig Inspiration: "Primary Colors"und John Travolta eröffnen die Filmfestspiele von CannesVON JAN SCHULZ-OJALAKino darf lügen, ja, es muß sogar lügen, wenn es Kino sein will.Und es sucht Wahrheit, sofern sie nur gut erfunden ist, also: fast eine Lüge.

Von Jan Schulz-Ojala

Amerika will keine Sanktionen gegen europäische Firmen verhängen, die mit Kuba handeln LONDON (tor/HB).Die USA und die Europäische Union (EU) haben ihren seit zwei Jahren schwelenden Handelsstreit über die Anwendung von US-Sanktionsgesetzen auf Drittländer beigelegt.

Die Staats- und Regierungschefs wollen damit neue Krisen verhindern / Lob für JapanVON TORSTEN RIECKE BIRMINGHAM.Mit einer neuen Architektur für das internationale Finanzsystem wollen die sieben führenden Industrienationen der Welt (G-7) künftige Finanzkrisen wie in Asien verhindern.

Telekom-Regulierer Scheurle verteidigt umstrittene Gebührensenkung beim Kabelfernsehen / Günstigere Handy-Tarif vorausgesagt TAGESSPIEGEL: Herr Scheurle, Sie haben die ersten Monate als Chef der neuen Regulierungsbehörde für Post und Telekommunikation hinter sich.Haben Sie die Probezeit bestanden?

Mit viel Einsatz mühen sich Berliner und Brandenburger um die Luft- und Raumfahrtausstellung in SchönefeldVON MARTINA OHMIn diesem Jahr sind die Veranstalter ganz aus dem Häuschen.Die Internationale Luft- und Raumfahrtausstellung (ILA), die nun seit der Heimkehr aus Hannover 1992 zum vierten Mal in Berlin-Schönefeld stattfindet, zählt inzwischen offenkundig zu den Etablierten der Branche.

Aufbau soll noch 1998 beginnen / Labor kostet 2,4 Mrd.Ecu / Russische Partner in Verzug / Erstmals industrielle Forschung im AllVON HEIKO SCHWARZBURGERDie "Columbus Orbital Facility" (COF), der europäische Beitrag zur Internationalen Raumstation "Alpha", wird wie vorgesehen in vier Jahren abflugbereit sein.

Monatsbericht der Bundesbank / Sparquote sinkt auf zwölf Prozent / Weniger Kredite FRANKFURT (MAIN) (ro).Die Bundesbürger haben 1997 rund zwei Prozent weniger auf die hohe Kante gelegt und gleichzeitig mehr Geld als in den Vorjahren für die eigenen vier Wände ausgeben.

Im Osten "mutiger als andere" / Hohe Abschreibungen LEIPZIG (ms).Die privaten Banken sind den seit Jahren von Politik und Wirtschaft immer wieder vorgebrachten Beschwerden entgegengetreten, sie verhinderten mit einer zu vorsichtigen Kreditpolitik eine rasche Entwicklung der Wirtschaft in den neuen Bundesländern.